-
1 күрше
1. сущ.сосе́д || сосе́дний, сосе́дскийкүрше кызы — сосе́дка, сосе́дская дочь
күрше малае — сосе́дский ма́льчик
күрше балалары — сосе́дские де́ти
кибет күршесендә — по сосе́дству с магази́ном
күрше тавыгы һәрвакыт күркә булып күренә — (погов.) в чужи́х рука́х ломо́ть всегда́ бо́льше (букв. ку́рица сосе́да всегда́ ка́жется инде́йкой)
2. прил.кызлар - күрше тавыгы — (погов.) дочь - чужо́е сокро́вище (букв. де́вушки - э́то сосе́дская ку́рица)
сосе́дний, сосе́дский прост., близлежа́щий; окре́стный (во мн. ч.)күрше бүлмә — сосе́дняя ко́мната
күрше йорты — сосе́дский дом
күрше илләр — сосе́дние стра́ны
күрше авылларда — в окре́стных деревня́х
3. нареч.күрше җирләр — близлежа́щие зе́мли
по сосе́дствукүрше яшәү — жить по сосе́дству; сосе́дить, сосе́дствовать
-
2 гірше
( порівняно з поганим) worse; прикм. not so good; пр. not so wellгірше всього те, що… — the worst of it is that…
тим гірше — more's the pity; so much the worse
-
3 кәрше
кәрше күне — сущ.; спец. са́мая то́нкая ко́жа ( у кожевников)
-
4 күрше-күкерт
сущ.; собир.; разг.; см. күрше-тирә -
5 күрше-күләм
сущ.; собир.; разг.; см. күрше-күлән -
6 күрше-күлән
сущ.; собир.; разг.; см. күрше-тирә -
7 күрше-күрпе
сущ.; собир.; разг.; см. күрше-тирә -
8 күрше-тирә
1. сущ.1) собир. сосе́ди2) окру́га, окре́стность2. прил.окре́стный; близлежа́щийкүрше-тирә районнар — окре́стные райо́ны
-
9 гірше
-
10 гірше
-
11 әзірше
-
12 кіршең
кіршең киім — маркая одежда, платье
-
13 күрше
Nachbar m.күрше авыл Nachbardorf n. -
14 щонайгірше
-
15 якнайгірше
-
16 ишек күрше
= ишек күршем сосе́д по кварти́ре, живу́щий ря́дом, че́рез сте́нку: бли́зкий сосе́д -
17 күрше-колан
сущ.; собир.сосе́ди ( вообще) -
18 згірше
см. згірш -
19 найгірше
I прил.са́мое плохо́е, наиху́дшее; ( в сказуемом) ху́же всего́ (всех); ( без сравнения) ху́дшее; ( только без сравнения) поху́жеII нар.ху́же всего́ (всех) -
20 незгірше
I прил.не хуже [других]; не худшее; ( без сравнения) неплохое, сносноеII нар.не хуже [других]; ( без сравнения) неплохо, сносно
См. также в других словарях:
өңірше — 1. (Түрікм.: Красн., Небид., Ашх.; Гур., Маңғ.; Қарақ.) түрлі түсті тастармен әшекейленген, күміс жалатқан мойынға тағатын үш тақталы алқа. Осы заманда қыздар ө ң і р ш е тағуды қоя бастады (Түрікм., Ашх.). 2. (Гур., Маңғ.) оқа, зер … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ил-күрше — Күрше тирә халкы, туган авыл халкы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тирә-күрше — Күрше тирә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гірше — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
згірше — прислівник незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
найгірше — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
незгірше — прислівник незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
щонайгірше — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
якнайгірше — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
дәрше — (Өзб., Ташк.) кішкене терезе. [Өзбекше дарча: 1) терезе орнына қолданылатын кішкене есік; 2) кішкене терезе (Узб. рус. сл., 1954); тәж. дар есік (Тад. рус. сл., 1954). Дәрше: 1) дәр (дар) тәж. есік; 2) ше түркі тілдеріндегі кішірейту мағынасын… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
го́рше — см. горький, горько … Малый академический словарь